Update Sensors for the given SensorLayout idput https://connect.calamp.com/connect/services/sensorlayouts/{id}/sensorsReturns the created sensor.